Menü Kapat

使う

Anlamı
1) kullanmak, yararlanmak (nesne, metot vs.) [godan fiili, geçişli fiil]
2) kullanmak (insan, hayvan, kukla vs.), hareket ettirmek, çalıştırmak, işletmek, çekip çevirmek
3) tüketmek, kullanmak (zaman, para vs.), harcamak, sarfetmek, (vakit) geçirmek
4) konuşmak, kullanmak (lisan)

Meaning
1) to use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use [godan verb, transitive verb]
2) to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate
3) to use (time, money, etc.), to spend, to consume
4) to use (language), to speak

吸う

Anlamı
1) (sigara, pipo, puro, afyon vb.) içmek [godan fiili, geçişli fiil]
2) emmek, yudumlamak, höpürdetmek, höpür höpür içmek
3) soğurmak, içine çekmek, emmek, absorbe etmek
4) öpmek, öpüşmek

Meaning
1) to smoke, to breathe in, to inhale [godan verb, transitive verb]
2) to suck, to sip, to slurp
3) to absorb, to soak up
4) to kiss

会う

Anlamı
1) karşılaşmak, görüşmek, buluşmak (逢う , yakın arkadaş vs. için ve dokunaklı özellik veya dramatik özellik için kullanılır. 遭う, istenilmeyen ayrıntılar için kullanılır.) [godan fiili, geçişsiz fiil]
2) kazaya uğramak, kaza geçirmek, kötü deneyim/tecrübe sahibi olmak (Özellikle 遭う ile yazıldığında)

Meaning
1) to meet, to encounter, to see (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) [godan verb, intransitive verb]
2) to have an accident, to have a bad experience (esp. 遭う when in kanji)

違う

Anlamı
1) (-den) ayrılmak, (-den) farklı olmak, (-den) başka olmak, benzememek [godan fiili, geçişsiz fiil]
2) normal şartlarda olmamak, olağanüstü durumda olmak
3) yanlış olmak, hatalı olmak, doğru olmamak
4) sözünü tutmamak
5) değil mi? [Kansai ağzı, ifade]

Meaning
1) to differ (from), to vary [godan verb, intransitive verb]
2) to not be in the usual condition
3) to not match the correct (answer, etc.)
4) to be different from promised
5) isn’t it?, wasn’t it? [Kansai-ben, expression]