Menü Kapat

SIFATLAR

SIFATLAR

Japoncadaki sıfatların özellikleri aşağıdaki şekildedir.

  1. İsmi nitelerken (tamlama) daima ismin önüne gelir. (shiroi ishi/beyaz taş)
  2. Fiiller gibi çekime uğrarlar. (takai, takaku, takakunai, takakunakatta)
  3. Tek başlarına cümle oluşturabilirler. (takai desu./ pahalı(dır))
  4. Belirteç görevinde kullanılabilirler. (hayaku kite kudasai. / erken gel lütfen)

Sıfat türleri

Sıfatlar, isimleri niteler. Aslında, fiil ve isimler de yine isimleri niteler: fiil düz çekimde isimden önce gelerek bir ismi niteler; bir isim de の no edatı kullanılarak isimden önce kullanılmasıyla yine bir ismi niteleyebilir. Örneğin;

これは日本で売っている本です。

Kore wa Nihon de utte iru hon desu.

Bu Japonya’da satılan bir kitap. これは日本の本です。

Kore wa Nihon no hon desu.

Bu bir Japon kitabı.

Bununla birlikte, sıfatlar, niteleyici olarak bir isimden önce kullanıldıklarında kelime sonları farklıdır. Tüm sıfatların kelime sonu ya い i, ya da な na ‘ dır. Örneğin;

これは高い本です。

Kore wa takai hon desu.

Bu pahalı bir kitap. これは高価な本です。

Kore wa kōka na hon desu.

Bu pahalı bir kitap.

Sıfatın kelime sonu い i ile bittiğinde i-sıfatı diye, kelime sonu な na ile bittiğinde na-sıfatı diye adlandırılır. Örneğin; 高い takai ve 高価な kōka na sıfatlarının ikisinin de anlamı

“pahalı” dır. Ama 高い takai, i-sıfatı; 高価な kōka na ise na-sıfatıdır. Bazı sıfatlar, başka dillerden alınmış kelimelerden oluşturulmuştur. Bu tür sıfatlar genelde na sıfatıdır. Örneğin;

シンプルなドレス sinpuru na doresu         basit elbise

エレガントなドレス ereganto na doresu   şık bir elbise

デリケートな肌 derikēto na hada               hassas cilt

Temel sıfat çekimleri

Bir sıfatın kökü, son kısmı (い i veya な na) olmayan halidir. Na-sıfatın kökü tam bir isime benzer. Bildirme ekinin tüm çekimleriyle beraber kullanılabilir. Bunun nedeni, na-sıfatların “sıfatsal isim” olmasındandır. İ-sıfatı yüklem olduğunda kökünü, kendine özgü, örneğin; い i, く ku ve かった katta gibi, çekim sonları izler. Cümle sonu bildirme eki (da, desu) ile bitmeden de sonlandırılabilir. Bunun nedeni, i-sıfatların “sıfatsal eylem” olmasındandır. Bu durumda, bildirme eki, ifadeyi kibarlaştırmak dışında kullanılmaz. Sıfatlardan nasıl yüklem yapıldığını görmek için aşağıdaki linklere bakabilirsiniz:

i-sıfatı

na-sıfatı