Menü Kapat

R

裸婦 らふ Rafu Çıplak kadın nude woman, naked woman
裸眼 らがん Ragan Çıplak göz naked eye
羅北 らほく rahoku pusula kuzeyi compass north
らい Rai (pref) Gelecek (ay, yıl.. vs.); -den beri next (year, etc.)
来賓 らいひん Raihin misafir guest, visitor, visitor’s arrival
雷鳴 らいめい raimei Gök gürültüsü thunder
来年 らいねん rainen Gelecek yıl next year
来年 らいねん rainen Gelecek yıl next year
来春 らいしゅん, らいはる Raishun (adv) Sonraki bahar next spring
雷雨 らいう Raiu gök gürültülü sağanak thunderstorm
落款 らっかん Rakkan İmza sign and seal, signature
らく Raku (adj-na,suf) Rahatlık, konfor comfort, ease
酪農 らくのう Rakunou mandıra dairy (farm)
落雷 らくらい Rakurai yıldırım thunderbolt, bolt of lightning
酪製品 らくせいひん Rakuseihin süt ürünü dairy product
絡車 らくしゃ Rakusha Çıkrık spinning wheel
落胆 らくたん Rakutan (vs) keyifsizlik, moral bozukluğu, hevesin kırılması discouragement, despondency, dejection
らん Ran (suf) metin sütunu column of text (e.g. as in a newspaper)
乱伐 らんばつ Ranbatsu (vs) Kayıtsızca ormanları yok etme reckless deforestation
嬾惰 らんだ, らいだ Randa, raida (adj-na) Tembel, haylaz lazy, idle
欄外 らんがい Rangai kenar, sınır margin
乱獲 らんかく Rankaku  (vs) Aşırı avcılık excessive fishing, overfishing
欄干 らんかん Rankan Tırabzan, korkuluk guardrail, handrail, bannister
濫発 らんぱつ Ranpatsu  (vs) Rastgele ateş random firing, reckless firing
乱倫 らんりん ranrin ahlaksızlık immorality
濫作 らんさく Ransaku (vs) aşırı üretim overproduction
乱視 らんし Ranshi Astigmatizm astigmatism
卵子 らんし Ranshi Yumurta (zooloji, anat.) ovum, ovule, egg cell
乱心 らんしん Ranshin (vs) Akli dengesizlik, delilik mental derangement; going mad
卵巣 らんそう Ransou (anat.) yumurtalık ovary
卵巣 らんそう Ransou (anat.) yumurtalık ovary
螺旋 らせん rasen helezon, sarmal spiral, helix
羅針 らしん Rashin Pusula iğnesi compass needle
羅針盤 らしんばん Rashinban Pusula compass
列寧 れえにん Reenin Vladimir Lenin Lenin
れい Rei Minnettarlık, teşekkür thanking, expression of gratitude
れい Rei (suf) Emir, komut command, order, dictation
れい Rei Sıfır ( 0 ) zero, nought
れい Rei ruh soul, spirit, departed soul, ghost
冷媒 れいばい Reibai Soğutucu, dondurucu refrigerant, coolant
霊園 れいえん Reien mezarlık, kabristan cemetery
例外無く れいがいなく Reigainaku İstisnasız without exception
礼儀 れいぎ Reigi Görgü, terbiye; incelik, nezaket manners, courtesy, etiquette
礼拝 れいはい,らいはい Reihai, raihai (vs) İbadet, tapınma worship (esp. Christian), adoration
礼拝 れいはい, らいはい Reihai, raihai İbadet; tapma worship (esp. Christian), adoration
零時 れいじ Reiji Gece yarısı, saat 12 12 o’clock (midnight)
礼譲 れいじょう Reijou Kibarlık, nezaket comity
令嬢 れいじょう reijou genç kadın (your) daughter, young woman
隷従 れいじゅう Reijuu (vs) kölelik, esirlik, esaret slavery
冷夏 れいか Reika Serin yaz mevsimi a cool summer
零下 れいか Reika Sıfırın altında below zero, sub-zero
冷却 れいきゃく Reikyaka (vs) Serinletme, soğutma cooling, refrigeration
冷却液 れいきゃくえき Reikyakueki Soğutucu coolant
冷涼 れいりょう reiryou serinlik coolness
零細 れいさい Reisai (adj-na) Anlamsız, önemsiz, değersiz insignificant, trifling, paltry, paltry
冷静 れいせい Reisei (adj-na) Sakin, durgun, dingin calm, composure, coolness, serenity
励精 れいせい reisei özenle ve sebat ederek çalışma, çalışkanlık diligence
冷戦 れいせん Reisen Soğuk savaş cold war
冷淡 れいたん Reitan (adj-na) Soğukluk, ilgisizlik coolness, indifference
冷徹 れいてつ Reitetsu (adj-na) Serinkanlılık Cool-headedness
冷凍庫 れいとうこ Reitouko Derin dondurucu, dipfriz freezer
冷雨 れいう Reiu Serince yağmur, serinletici yağmur chilly rain
隷属 れいぞく Reizoku  (vs) Bağlılık, itaat subordination
冷蔵庫 れいぞうこ Reizouko Buzdolabı refrigerator
冷蔵庫 れいぞうこ Reizouko Buzdolabı, soğutucu refrigerator
冷蔵庫 れいぞうこ Reizouko Buzdolabı, soğutucu refrigerator
歴代史 れきだいし Rekidaishi Kronik, vakayiname chronicles; annals
暦年 れきねん Rekinen takvim yılı, resmi yıl calendar year, civil year, time
歴史 れきし Rekishi Tarih history
歴史的 れきしてき Rekishiteki (adj-na) Tarihsel, tarihi historic, historical
裂罅 れっか Rekka İnce çatlak fissure
劣化 れっか Rekka  (vs) kötüleşme, kötüye gitme, fenalaşma deterioration, degradation
裂肛 れっこう Rekkou Anüste yırtık, anal fissür anal fissure
恋愛 れんあい Ren ai (vs) Sevme, sevgi, aşk love, love-making, passion, emotion
廉売 れんばい Renbai (vs) indirimli satış bargain sale
廉恥 れんち renchi hamiyet sense of honour (honor)
廉恥心 れんちしん renchishin hamiyet sense of honor, sense of honour
れんが塀 れんがべい Rengabei tuğla duvar brick wall
連合 れんごう Rengou (vs) Birleşme, müttefiklik, birlik union, alliance, combination
連合 れんごう Rengou Birlik, ittifak anlaşma union, alliance, combination
廉価 れんか Renka (adj-na) düşük fiyat low price
連携 れんけい Renkei (vs) Birlikte çalışma, işbirliği cooperation, coordination, link
錬金術 れんきんじゅつ Renkinjutsu Simya alchemy
霊魂 れいこん Renkon Ruh soul, spirit
錬鋼 れんこう Renkou dövme çelik wrought steel
連覇 れんぱ renpa (vs) Üst üste şampiyonluk successive championships
連敗 れんぱい Renpai (vs) Arka arkaya gelen yenilgi consecutive defeats, series of defeats
連峰 れんぽう Renpou dağ silsilesi, sıradağlar mountain range
連立 れんりつ Renritsu (vs) İttifak, koalisyon alliance, coalition
連鎖 れんさ rensa (vs) zincir chain, chaining, catena, connection
連載 れんさい Rensai Dizi halinde yayımlama serialization, serialisation, serial story
練習 れんしゅう Renshuu (vs) Antrenman, idman, pratik, uygulama, alıştırma, egzersiz practice, practise
錬鉄 れんてつ rentetsu işlenmiş demir wrought iron
連続 れんぞく Renzoku(vs) Arka arkaya gelen, ardıl, süreklilik, devamlılık serial, consecutive, continuity
劣勢 れっせい Ressei (adj-na) Sayıca düşüklük numerical inferiority
列車 れっしゃ Ressha Tren train (ordinary)
れつ Retsu Saf, sıra, dizi queue, line, row, column, sequence, string
劣悪 れつあく Retsuaku (adj-na) Kalitesizlik inferiority, coarseness
列島 れっとう Retto Takımada archipelago, chain of islands
劣等感 れっとうかん rettoukan aşağılık kompleksi inferiority complex
Ri Neden, sebep; prensip; mantık, akıl reason, principle, logic
ri ri, eski bir Japon ölçü birimi ri (old Japanese unit of distance
Ri Kâr, kazanç; yarar, fayda; faiz advantage, benefit, profit, interest
Ri memur an official
離脱 りだつ Ridatsu (vs) Bırakma, ayrılma, vazgeçme withdrawal, secession, separation, breakaway
利益 りえき, りやく Rieki, riyaku (vs) Kâr, kazanç; yarar, fayda profit, gains; benefit, advantage
利益 りえき, りやく Rieki, riyaku Kazanç, kâr; yarar, fayda profit, gains; benefit, advantage
理髪 りはつ Rihatsu (vs) Saç tıraşı haircut
理事 りじ Riji Yönetici, yönetim kurulu director, board of directors
吏人 りじん rijin memur officials
利潤 りじゅん Rijun kâr, kazanç profit, returns
理科 りか rika Bilim science
理解 りかい Rikai (vs) Anlayış, anlama, kavrayış understanding, comprehension
力士 りきし Rikishi Sumo güreşçisi sumo wrestler, rikishi; strong man
立候補 りっこうほ Rikkouho (vs) Adaylığını ilan etme announcing candidacy
立候補 りっこうほ rikkouho Adaylık ilanı announcing candidacy
立脚 りっきゃく rikkyaku (vs) (bir şeye) dayanma being based on
利己 りこ Riko Kişisel çıkar, bencillik self-interest
離婚 りこん Rikon(vs) Boşanma (evlilik) divorce
履行 りこう Rikou (vs) Yapma, icra, yerine getirme performance, fulfillment, fulfilment
りく, おか Riku, oka Kara, toprak, yer, arsa land
陸軍 りくぐん Rikugun Kara kuvvetleri army
陸上 りくじょう Rikujou Yeryüzü land, ground
りん Rin Yüzde bir One hundredth
理念 りねん Rinen Fikir, düşünce idea
隣国 りんごく, りんこく Ringoku, rinkoku Komşu ülke neighbouring country, neighboring country
林業 りんぎょう Ringyou Ormancılık forestry
隣家 りんか Rinka Komşu ev neighbouring house, neighboring house
臨海 りんかい Rinkai Kıyı, sahil coastal, seaside, oceanfront, maritime
臨機 りんき Rinki Elverişli bir çare expedient
厘毛 りんもう Rinmou az miktar, cüzi şey farthing, trifle
倫理 りんり Rinri törebilim, ahlak bilimi, etik ethics, morals
倫理学 りんりがく Rinrigaku ahlak bilimi ethics, moral philosophy
倫理的 りんりてき Rinriteki (adj-na) ahlaki, etik ethical
輪栽 りんさい Rinsai (vs) münavebeli tarım, nöbetleşe tarım rotation of crops
禀請 りんせい Rinsei Dilekçe petition
臨席 りんせき Rinseki (vs) Hazır bulunma attendance; presence
臨床 りんしょう Rinshou Klinik clinical (e.g. pathology, physiology)
臨床尋問 りんしょうじんもん Rinshoujinmon Muayene, klinik muayene clinical examination
利尿 りにょう Rinyou idrarın fazlalaşması diuresis
履歴書 りれきしょ Rirekisho özgeçmiş personal history, curriculum vitae, resume
吏僚 りりょう Riryou Devlet memuru public servant, government official
履修 りしゅう Rishuu (vs) Ders alma/görme (okul) taking a class, studying a subject
離愁 りしゅう Rishuu Ayrılık acısı sorrow of parting
利息 りそく Risoku Faiz interest (bank)
立案 りつあん ritsuan (vs) Plan /  proje yapma design
律動 りつどう Ritsudou (vs) Ritim, tartım, dizem rhythm
慄烈 りつれつ ritsuretsu Sert/şiddetli soğuk stinging cold
理由 りゆう Riyuu Neden, sebep, bahane reason, pretext
理由 りゆう Riyuu Neden, sebep, bahane, güdü reason, pretext, motive
Ro Rusya Russia
路上 ろじょう Rojou Yol üstünde, rota üstünde (on the) road, (on the) way
ろく, む, むう Roku, mu, muu Altı (6) six
録画 ろくが Rokuga (vs) Video kaydı (video) recording
六月 ろくがつ Rokugatsu (adv) Haziran June
六十 ろくじゅう, むそ Rokujuu, muso 60 sixty
六十四分音符 ・ろくじゅうしぶおんぷ Rokujuushibuonpu 64’lük nota 64th note
六十四分音符 ろくじゅうしぶおんぷ rokujuushibuonpu 64’lük nota 64th note
録音 ろくおん Rokuon(vs) Ses kaydı (audio) recording
論議 ろんぎ Rongi (vs) Görüşme, tartışma discussion, argument, debate
論じ尽くす ろんじつくす ronjitsukusu (v5) etraflıca ilgilenmek to deal exhaustively with
論詰 ろんきつ Ronkitsu  (vs) Tenkit, eleştiri criticism
論拠 ろんきょ Ronkyo Tartışmanın yeri grounds of an argument
論旨 ろんし ronshi tartışma noktası point of an argument, drift of an argument
路線 ろせん Rosen Yol, rota route, line
路線 ろせん Rosen Yol, hat, çizgi route, line, alignment
炉心 ろしん Roshin nükleer reaktör çekirdeği nuclear reactor core
炉床 ろしょう roshou ocak, şömine hearth
露呈 ろてい Rotei  (vs) sergileme, herkese duyurma, ifşa exposure, disclosure
露滴 ろてき Roteki Çiy damlası dewdrop
露店 ろてん Roten Sokak standı/tezgâhı street stall, stand, booth
ろう Rou Kule, gözetleme yeri, gözleği tower, turret, lookout, belvedere
老婆 ろうば Rouba Yaşlı kadın old woman
朗報 ろうほう Roubou İyi haber, müjde good news
朗読 ろうどく Roudoku (vs) Yüksek sesle okuma, ezberden okuma reading aloud, recitation
朗読会 ろうどくかい Roudokukai Ezberden okuma; söylev recital; recitation; public reading
労働 ろうどう Roudou(vs) Amelelik manual labor, manual labour, toil, work
労働者 ろうどうしゃ Roudousha (vs) İşçi, mavi yakalı çalışanlar laborer (labourer), blue collar worker
労働省 ろうどうしょう Roudoushou Çalışma Bakanlığı Ministry of Labour (now Ministry of Health
労働党 ろうどうとう Roudoutou İşçi partisi (siyasi) Labour Party, Labor Party
朗詠 ろうえい Rouei  (vs) ezbere okuma recitation (of Japanese or Chinese poem)
朗吟 ろうぎん Rougin (vs) Ezberden okuma; şarkı söyleme recitation; singing
老後 ろうご Rougo Yaşlılık, ihtiyarlık old age
老輩 ろうはい rouhai Yaşlı, ihtiyar, kocamış the aged
浪費 ろうひ Rouhi (vs) İsraf savurganlık waste, extravagance
老人 ろうじん Roujin Yaşlı, ihtiyar, yaşlı insan the aged, old person
老人ホーム ろうじんホーム Roujin hoomu Yaşlı kimsenin evi senior citizens’ home
廊下 ろうか Rouka koridor, geçit, dehliz corridor
楼閣 ろうかく Roukaku çok katlı yapı multistoried building
漏刻 ろうこく roukoku su saati water clock
郎君 ろうくん Roukun Genç asilzade young lord, young nobleman
浪曲 ろうきょく Roukyoku Hikayelerin yanında samisenle(müz. aleti) okunan parça recitation of stories accompanied by samisen (called naniwabushi)
浪人 ろうにん Rounin (vs) Avare gezgin ronin
老翁 ろうおう Rouou Yaşlı, ihtiyar, yaşlı kimse old man
老齢 ろうれい Rourei İlerlemiş yaş advanced age, senility
漏出 ろうしゅつ Roushutsu (vs) sızdırma leak out
労組 ろうそ, ろうくみ Rouso, roukumi İşçi sendikası labor union, labour union
労組 ろうそ, ろうくみ Rouso, roukumi İşçi sendikası labor union, labour union
老衰 ろうすい Rousui (vs) bunaklık senility, senile decay
塁壁 るいへき Ruiheki Kale duvarı, sur rampart
類韻 るいいん ruiin Asonans, ünlü yinelemesi assonance
類人猿 るいじんえん Ruijin’en antropoit maymun, ilkel insan anthropoid, troglodyte
累日 るいじつ ruijitsu Birkaç gün, bir çok gün many days
累計 るいけい Ruikei (vs) Toplam, bütün, tutar total
累計 るいけい ruikei Birikmiş toplam cumulative total, accumulated total, total up to now
累積 るいせき Ruiseki (vs) birikim, birikme accumulation
累損 るいそん ruison Birikmiş zarar accumulated loss
暦応 りゃくおう ryakuou Ryakuou dönemi (1338-1342) Ryakuou era (of the Northern Court) (1338.8.28-1342.4.27)
略称 りゃくしょう Ryakushou (vs) Kısaltma abbreviation
略称 りゃくしょう Ryakushou Kısaltma, kısaltma işi abbreviation
略取 りゃくしゅ Ryakushu (vs) (birini) kaçırma abduction
旅客 りょかく,

りょきゃく

Ryokaku, ryokyaku Yolcu passenger (transport)
旅客 りょかく, りょきゃく Ryokaku, ryokyaku Yolcu passenger (transport)
旅客機 りょかくき,

りょかっき

Ryokakuki, ryoukakki Yolcu uçağı passenger plane
旅館 りょかん Ryokan Japon oteli Japanese hotel, inn, ryokan
緑化 りょっか,りょくか Ryokka, ryokuka  (vs) Ağaçlandırma tree planting, afforestation
緑地 りょくち Ryokuchi Yeşil alan green tract of land
緑藻 りょくそう ryokusou yeşil algler green algae

 

旅亭 りょてい Ryotei han, otel hotel, inn
りょう Ryou  (vs) Balık tutma, balık avlama fishing, catch
りょう Ryou öğrenci yurdu hostel, dormitory
りょう Ryou avcılık hunting, game
両刃 りょうば, もろは Ryouba, moroha iki ağızlı; iki ağızlı bıçak Double-edged; double-edged blade
寮母 りょうぼ Ryoubo Koğuş anası dorm mother
陵墓 りょうぼ Ryoubo İmparator anıtmezarı imperial tomb or mausoleum
寮父 りょうふ ryoufu yurt sahibi housefather, dorm father, houseparent
涼風 りょうふう, すずかぜ ryoufuu, suzukaze Serin rüzgâr cool breeze, refreshing breeze
領事 りょうじ Ryouji Konsolos consul
領事館 りょうじかん Ryoujikan Konsolosluk consulate
猟獣 りょうじゅう ryoujuu Av hayvanı game animal
猟銃 りょうじゅう Ryoujuu Av silahı hunting gun, sportsgun
了解 りょうかい Ryoukai (vs) Kavrayış, anlayış comprehension, understanding
量感 りょうかん Ryoukan Pek büyük, muazzam, hacimli voluminous; massive; bulky
両家 りょうけ Ryouke Her iki aile both families
猟犬 りょうけん,

かりいぬ

Ryouken, kariinu av köpeği hound, hunting dog, gun dog
料金 りょうきん Ryoukin Ücret fee, charge, fare
両国 りょうこく,

りょうごく

Ryoukoku, ryougoku Her iki ülke both countries
旅行 りょこう Ryoukou (vs) Gezme, gezinti, seyahat etme travel, trip
陵丘 りょうきゅう ryoukyuu tepe hill
料理 りょうり Ryouri (vs) Yemek pişirme, aşçılık cooking, cookery, cuisine
寮生 りょうせい Ryousei Yatılı öğrenci boarder, boarding student
漁師 りょうし Ryoushi Balıkçı fisherman
量子化 りょうしか Ryoushika (vs) Miktar ölçme quantization; quantisation; quantizing
両親 りょうしん,

ふたおや

Ryoushin,

futaoya

Anne baba, ebeveyn parents, both parents
両親 りょうしん, ふたおや Ryoushin, futaoya Anne ve baba parents, both parents
糧食 りょうしょく Ryoushoku erzak, gıda, kumanya provisions
了承 りょうしょう Ryoushou (vs) Onay, tasdik acknowledgement, acknowledgment
領収 りょうしゅう Ryoushuu Makbuz, fiş receipt; voucher
寮則 りょうそく ryousoku Yatakhane kuralları dormitory rules
料亭 りょうてい Ryoutei lokanta, restoran (Jpn) (traditional Japanese) restaurant
両党 りょうとう Ryoutou Her iki siyasi parti both political parties
療養 りょうよう Ryouyou (vs) Tıbbi tedavi recuperation, medical treatment
療養所 りょうようじょ,

りょうようしょ

Ryouyoujo, ryouyousho Sanatoryum sanatorium
留学 りゅうがく Ryuugaku(vs) Yurt dışında okumak studying abroad (usu. at university level)
留学生 りゅうがくせい Ryuugakusei Değişim öğrencisi overseas student, exchange student
柳条 りゅうじょう ryuujou söğüt sürgünü willow twig
硫化 りゅうか Ryuuka (vs) kükürtle tütsüleme, sülfürleme sulfuration, sulphuration
粒界 りゅうかい Ryuukai Tane sınırı grain boundary
流血 りゅうけつ Ryuuketsu Kan dökme bloodshed
流麗 りゅうれい Ryuurei (adj-na) akıcı (konuşma) fluent, flowing, elegant
粒粒 りゅうりゅう Ryuuryuu Azar azar, yavaş yavaş bit by bit
硫酸 りゅうさん Ryuusan Sülfürik asit sulfuric acid, sulphuric acid
隆盛 りゅうせい Ryuusei (adj-na) Refah, gönenç prosperity
粒子 りゅうし Ryuushi Zerre, tane particle, grain
隆昌 りゅうしょう Ryuushou Refah, gönenç prosperity
隆替 りゅうたい Ryuutai Yükselme ve gerileme rise and decline