Menü Kapat

大丈夫

 

Telaffuz

だいじょうぶ daijoubu

だいじょぶ daijobu

Anlamı

  1. emin, emniyetli, güvenli, sağlam, güvenilir, tehlikesiz, peki [na-sıfatı]
  2. elbette, tabii, baş üstüne, muhakkak, hiç kuşkusuz, hiç şüphesiz, kesinlikle [zarf]
  3. kalsın (almayayım), teşekkürler kalsın, hayır teşekkür ederim, iyiyim, beni merak etme, canın sağolsun [konuşma dili, ünlem, na-sıfatı]
  4. büyük adam, iyi figürlü adam, bir adamın iyi figürü [arkaik, isim]

Meaning

  1. safe, secure, sound, problem-free, without fear, all right, alright, OK, okay [na-edjective]
  2. certainly, surely, undoubtedly [adverb]
  3. no thanks, I’m good, that’s alright [colloquialism, interjection, na-adjective]
  4. great man, fine figure of a man [archaism, noun]

Kelime(ler)deki Kanji(ler)

On okunuşu: ダイ, タイ

Kun okunuşu:  おお-, おお. きい, -おお. いに

Meaning: large, big

Anlamı: geniş, büyük


On okunuşu: ジョウ

Kun okunuşu:  たけ, だけ

Meaning: only, that’s all, merely, length, 10feet, measure, Mr., Ms., height, stature, all one has)

Anlamı: eşsiz, biricik, yegâne; yalnızca, yalnız, sadece, ancak; bundan ibaret, hepsi bu, hepsi aynı; uzunluk, boy, yükseklik; yaklaşık 3 metre;


On okunuşu: フ, フウ, ブ

Kun okunuşu:  おっと, そ. れ

Meaning: husband; man

Anlamı: koca; adam, erkek; insan

Adjective declension/ Sıfat Çekimi

Plain / Düz Çekim


Non-past / Geçmemiş             大丈夫だ – だいじょうぶだ (daijoubuda

Non-past negative / Geçmemiş olumsuz       大丈夫じゃない – だいじょうぶじゃない (daijoubujanai

Past / geçmiş                          大丈夫だった – だいじょうぶだった (daijoubudatta

Past negative / geçmiş olumsuz         大丈夫じゃなかった – だいじょうぶじゃなかった (daijoubujanakatta

Te form / te çekimi                 大丈夫で – だいじょうぶで (daijoubude

Adverbial /zarf çekimi            大丈夫に – だいじょうぶに (daijoubuni

Polite / Kibar Çekim


Non-past / Geçmemiş             大丈夫です – だいじょうぶです (daijoubudesu

Non-past negative / Geçmemiş olumsuz       大丈夫ではありません – だいじょうぶではありません (daijoubudehaarimasen

Past / geçmiş                          大丈夫でした – だいじょうぶでした (daijoubudeshita

Past negative / geçmiş olumsuz            大丈夫ではありませんでした – だいじょうぶではありませんでした (daijoubudehaarimasendeshita)