Anlamı
1) açılmak (örn. kapı) (özellikle 開く) [godan fiili, geçişsiz fiil]
2) başlamak (iş vs.) (özellikle 開く) [godan fiili, geçişsiz fiil]
3) boş olmak (özellikle 空く) [godan fiili, geçişsiz fiil]
4) boşta olmak, müsait olmak, boş olmak (özellikle 空く) [godan fiili, geçişsiz fiil]
5) (yaka) açık olmak (özellikle 明く) [godan fiili, geçişsiz fiil]
6) (göz, ağız vs.) açılmış olmak (özellikle 明く) [godan fiili, geçişsiz fiil]
7) sona ermek (özellikle 明く) [godan fiili, geçişsiz fiil]
8) (göz, ağız vs.) açmak (özellikle 明く) [godan fiili, geçişli fiil]
9) boşluk olmak, aralık olmak, (olaylar arasında) boşluk olmak [godan fiili, geçişsiz fiil]
Meaning
1) to open (e.g. doors) (esp. 開く) [godan verb, intransitive verb]
2) to open (e.g. business, etc.) (esp. 開く) [godan verb, intransitive verb]
3) to be empty (esp. 空く) [godan verb, intransitive verb]
4) to be vacant, to be available, to be free (esp. 空く) [godan verb, intransitive verb]
5) to be open (e.g. neckline, etc.) (esp. 明く) [godan verb, intransitive verb]
6) to have been opened (of one’s eyes, mouth, etc.) (esp. 明く) [godan verb, intransitive verb]
7) to come to an end (esp. 明く) [godan verb, intransitive verb]
8) to open (one’s eyes, mouth, etc.) (esp. 明く) [godan verb, transitive verb]
9) to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events) [godan verb, intransitive verb]