| Sözlük Çekimi | ||||||
| Türkçe | Kanji | Hiragana | Romaji | Nai Ç. | Masu Ç. | Te Ç. |
|
Birinci Grup Fiiller |
||||||
| satın almak | 買う | かう | kau | 買わ
Kawa |
買います
Kaimasu |
買って
katte |
| Açığa çıkarmak,
ifşa etmek |
暴く | あばく | abaku | 暴かない
Abakanai |
暴きます
Abakimasu |
暴いて
abaite |
| Var olmak (canlılar için) | 在る | ある | Aru | ない
nai |
あります
arimasu |
あって
atte |
| Gitmek | 行く | いく | iku | 行かない
İkanai |
行きます
İkimasu |
いって
itte |
| Yüzmek (su) | 泳ぐ | およぐ | oyogu | 泳がない
Oyoganai |
泳ぎます
Oyogimasu |
泳いで
oyoide |
| Teşvik etmek | 励ます | はげます | hagemasu | 励まさない
Hagemasanai |
励まします
hagemashimasu |
励まして
hagemashite |
| Vurmak, darp etmek | 打つ | うつ | Utsu | 打たない
Utanai |
打ちます
Uchimasu |
打って
utte |
| Ölmek | 死ぬ | しぬ | Shinu | 死なない
Shinanai |
死にます
Shinimasu |
死んで
shinde |
| Bağırmak | 叫ぶ | さけぶ | sakebu | 叫ばない
Sakebanai |
叫びます
Sakebimasu |
叫んで
sakende |
| içmek | 飲む | のむ | nomu | 飲まない
Nomanai |
飲みます
Nomimasu |
飲んで
nonde |
| Kesmek | 切る | きる | kiru | 切らない
Kiranai |
切ります
Kirimasu |
切って
kitte |
|
İkinci Grup Fiiller |
||||||
| var olmak (cansızlar için) | いる | いる | İru | いない
İnai |
います
İmasu |
いて
ite |
| Görmek | 見る | みる | Miru | 見ない
Minai |
見ます
Mimasu |
見て
mite |
| Uyumak | 寝る | ねる | Neru | 寝ない
Nenai |
寝ます
Nemasu |
寝て
nete |
| Giymek | 着る | きる | Kiru | 着ない
Kinai |
着ます
Kimasu |
着て
kite |
| Yapabilmek, edebilmek | 出来る | できる | Dekiru | 出来ない
Dekinai |
出来ます
Dekimasu |
出来て
dekite |
| Hatırlamak | 覚える | おぼえる | Oboeru | 覚えない
Oboenai |
覚えます
Oboemasu |
覚えて
oboete |
|
Üçüncü Grup Fiiller |
||||||
| Gelmek | 来 る | くる | Kuru | 来ない
Konai |
来ます
Komasu |
来て
kite |
| Yapmak, etmek | – | す る | suru | しない
Shinai |
します
Shimasu |
して
shite |
“iku”,”suru” ve “kuru” fiillerinin çekimleri düzensizdir. “iku” fiilinin sadece te çekimi istisnadır.
Tablo haricinceki fiillerin çekiminde önce fiilin grubu tespit edilir. Sonra kelime sonundaki hece ile aynı olan fiile benzer şekilde çekilir. Örneğin; “sagasu” (aramak) fiili sonu -su ile bitiyor. Grubu birinci grup. Bu fiile benzer olarak “hagemasu” (teşvik etmek) fiili var. [utsu fiili olamaz. Bu fiilin sonu “つ” ile bitiyor. Hagemasu fiili ise “す”ile bitiyor.] O zaman çekimi; sagasanai, sagashimasu, sagashite biçiminde olur.